assent to 예문
- Your use of these services manifests your assent to transmission of such information.
사용자의 이 서비스들의 사용은 이러한 정보 전송에 대한 사용자의 동의를 나타냅니다. - The purpose of the Bible is to move you beyond a mere assent to, or belief in its words.
성경의 목적은 여러분을 단지 찬성하는 것이나 또는 그 말씀들을 믿는 것으로 여러분을 움직이는 것이 아닙니다. - Scipio assented to their exemption from service providing they pay for a horse, equipment, and a replacement rider for the Roman army.
그들은 매복해 있었으며 로마군의 군량수송부대에 첩자를 두었다. - Saints have not assented to a void theology. Teaching inherited by a child of God in the kingdom of God is Absolute Truth.
하나님 사랑은 하나님의 모든 명령과 계명을진정으로 지킴이며 하나님 나라의 복음은 하나님 나라에서 빋을 영생을 전파하는 일입니다. - It was in Munich that British Prime Minister Neville Chamberlain assented to the annexation of Czechoslovakia's Sudetenland region into Greater Germany in the hopes of sating the desires of Hitler's Third Reich .
네빌 체임벌린 영국 수상은 체코슬로바키아 의 주데텐란트 합병을 인정하였고, 그의 안일한 행위는 제3제국의 욕망을 더욱 불태우게 만들었다. - At his retraction, Jerome had assented to the justice of the sentence condemning Huss; he now declared his repentance and bore witness to the innocence and holiness of the martyr.
신앙을 취소하였을 때 제롬은 후스가 정죄를 받은 것을 당연하다고 동의했었다 . 그러나 이제 그는 자신의 회개를 선포하였으며 그 순교자의 무죄와 성결을 다음과 같이 증언하였다 . " - Many who have no real faith in God or in His word assent to some principles of truth and pass as Christians, and thus they are enabled to introduce their errors as Scriptural doctrines.
하나님과 그분의 말씀을 믿는 진실한 믿음을 가지고 있지 않는 많은 사람들이 진리의 어떤 원칙들만 시인하면서 그리스도인으로 인정되고 있는데 그들은 자신들의 그릇된 생각을 성경의 교리처럼 소개하게 된다 . - Worship is, therefore, the act of the material mind's assenting to the attempt of its spiritualizing self, under the guidance of the associated spirit, to communicate with God as a faith son of the Universal Father.
그러므로 예배는 관계된 영의 인도를 받고서, 영적으로 높아지는 자아가 우주의 아버지 의 아들, 믿음의 아들로서 하나님 과 교통하려고 애쓰는 데 그 물질적 지성이 찬성하는 행동이다. - 8:1 And Saul was assenting to his death, and there came in that day a great persecution upon the assembly in Jerusalem, all also were scattered abroad in the regions of Judea and Samaria, except the apostles;
8:1 사울이 그의 죽임 당함을 마땅히 여기더라 ○ 그 날에 예루살렘에 있는 교회에 큰 핍박이 나서 사도 외에는 다 유대와 사마리아 모든 땅으로 흩어지니라 - On three occasions when it was deemed wise to punish Jude for self-confessed and deliberate violations of the family rules of conduct, his punishment was fixed by the unanimous decree of the older children and was assented to by Jude himself before it was inflicted.
세 번이나, 가족의 행동 규칙을 일부러 위반했다고 자백했기 때문에 유다 를 벌하는 것이 현명하다고 판명되었는데 그때 벌은 그보다 나이 먹은 아이들이 만장 일치로 선포하여 정해졌고, 벌을 주기 전에 바로 유다 가 찬성하였다.